Canada, Quebec at fall, flying over East counties in seaplane, wild goose gathering before migrating // Canada, Quebec en automne, survol des Cantons de l’Est en Hydravion, oies sauvages rassemblees avant la migration